-
1 Schlittenfahren
Schlịt|ten|fah|rennt -s, no plsledging; (= Rodeln) tobogganing; (mit Pferdeschlitten etc) sleighing* * *Schlit·ten·fah·ren<-s> -
2 Schlittenfahren
Schlit·ten·fah·ren <-s> nt kein plsledging; ( mit Rodelschlitten) tobogganing; ( mit Pferdeschlitten) sleighing -
3 Schlitten
m; -s, -1. sledge, Am. sled; (bes. Pferdeschlitten) sleigh; (Rodel) toboggan, sledge, Am. sled; Schlitten fahren go sledging (Am. sledding oder tobogganing); mit jemandem Schlitten fahren umg., fig. haul ( oder rake) s.o. over the coals2. umg. (Auto) motor; toller Schlitten fantastic (Brit. auch flash) car; alter Schlitten old jalopy ( oder beater), Brit. auch old banger3. TECH., altm. einer Schreibmaschine: carriage* * *der Schlitten(Kutsche) sled; sleigh; sledge;(Rodel) sledge; toboggan* * *Schlịt|ten ['ʃlɪtn]m -s, -1) sledge, sled; (= Pferdeschlitten) sleigh; (= Rodelschlitten) toboggan; (= Rennschlitten) bobsleighmit jdm Schlitten fahren (inf) — to have sb on the carpet (inf), to bawl sb out (inf)
3) (inf = Auto) big car* * *der1) (the part of a typewriter which moves back and forwards, carrying the paper.) carriage2) ((also, especially American, sled) a vehicle, usually with runners, made for sliding upon snow.) sledge3) (a usually large sledge pulled by a horse etc.) sleigh* * *Schlit·ten<-s, ->[ˈʃlɪtn̩]m\Schlitten fahren to go tobogganing4.* * *der; Schlittens, Schlitten1) sledge; sled; (PferdeSchlitten) sleigh; (RodelSchlitten) tobogganmit jemandem Schlitten fahren — (fig. ugs.) bawl somebody out (coll.)
* * *2. umg (Auto) motor;toller Schlitten fantastic (Br auch flash) car;3. TECH, obs einer Schreibmaschine: carriage* * *der; Schlittens, Schlitten1) sledge; sled; (PferdeSchlitten) sleigh; (RodelSchlitten) tobogganmit jemandem Schlitten fahren — (fig. ugs.) bawl somebody out (coll.)
* * *m.skid n.sledge n.toboggan n. -
4 Schlitten
-
5 Schlitten
-
6 Schlitten
fig abw mit jemandem Schlitten fahren szykanować, maltretować k-o
См. также в других словарях:
Rodelschlitten — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Kreek (Rodelschlitten) — Kreek auf Schinkels Wiese Eine Kreek ist ein besonders flacher und breiter Kastenschlitten, der mit Hilfe einer Latte gesteuert wird. Kreeken sind traditionell im Hamburger Stadtteil Blankenese gebräuchlich. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hochgernhaus — Blick auf den Wilden Kaiser über das Hochgernhaus Lage auf der Südwestseite des Hochgerns; Landkreis Traunstein; Talort: … Deutsch Wikipedia
Rodeln — als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitte … Deutsch Wikipedia
Schlitteln — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Schlittenfahren — Rodeln als Freizeitvergnügen – wie bei allen Sportarten mit der nötigen Sicherheitsausrüstung Rodeln, auch Schlitteln oder Schlittenfahren ist eine – ursprünglich winterliche – Fortbewegungsart, einen Berg mittels einer Rodel (Schlitten) hinunter … Deutsch Wikipedia
Schlitten — Pferdeschlitten Ein Schlitten (ahd. slito ‚Gleiter‘) ist ein Kufenfahrzeug, also ein mit Kufen ausgestattetes Landfahrzeug, das für den Transport von Personen und Lasten oder als Sportgerät verwendet wird. Er wird in der Regel zum Transport auf… … Deutsch Wikipedia
Gepäck, Reisegepäck — (luggage, in Amerika baggage; bagage; bagaglio). Inhalt: I. Handgepäck. II. Reisegepäck in engerem Sinne; a) Begriff b) Vertragsabschluß c) Pflichten des Aufgebers d) Haftpflicht für Verlust, Minderung oder Beschädigung des Gepäcks und für… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schlitten — Kutsche (umgangssprachlich); Automobil; PKW; Personenkraftwagen; fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich); Personenwagen; Karre (umgangssprachlich); Kiste (umgangssprachlich … Universal-Lexikon
Fortbewegungsmittel — Fọrt|be|we|gungs|mit|tel, das: etw., das der Fortbewegung dient: Rodelschlitten, Kinderwagen und Roller sind besondere F. * * * Fọrt|be|we|gungs|mit|tel, das: etw., das der Fortbewegung dient: Rodelschlitten, Kinderwagen, Roller und ähnliche F … Universal-Lexikon
Kreek — ist der Name folgender Personen: Aleksander Kreek (* 1914), estnischer Leichtathlet Cyrillus Kreek (1889–1962), estnischer Komponist Kreek ist des Weiteren die Bezeichnung für einen speziellen Typ von Rodelschlitten in Hamburg Blankenese, siehe… … Deutsch Wikipedia
